Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

SNG wyjaśnia radnym okoliczności awarii przepompowni

Maciej Naskręt, Katarzyna Moritz
24 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
Opinie (342)
Najnowszy artykuł na ten temat Nie będzie kary za ścieki, może będzie za hałas
Guy Fournier - prezes SNG na sesji Rady Miasta Guy Fournier - prezes SNG na sesji Rady Miasta

Guy Fournier - prezes SNG na sesji Rady Miasta

mat. gdansk.pl

Podczas czwartkowej sesji Rady Miasta Gdańska władze Saur Neptun Gdańsk rzuciły nieco więcej światła na okoliczności awarii w przepompowni na Ołowiance. W jej wyniku w ciągu 66 godzin do Motławy zrzucono 100 mln litrów ścieków. Nie ma jednak zagrożenia dla środowiska.



Czy wizerunek Gdańska mocno ucierpi na awarii?

Przypomnijmy, że w minionym tygodniu pracownicy spółki Saur Neptun Gdańsk przez cztery dni pracowali nad usunięciem awarii w przepompowni na Ołowiance. Ze względu na spiętrzenie ścieków w sieci kanalizacyjnej i groźbę podtopienia ściekami piwnic na terenie Dolnego Miasta Gdańska, SNG zdecydowało się odprowadzić ścieki do Motławy poprzez wylot awaryjny z przepompowni.

Do rzeki odprowadzane były ścieki nieoczyszczone z dolnego tarasu Gdańska i Dolnego Sopotu. Łącznie trafiło tam 100 mln litrów ścieków. Gdyby tę ilość wywieźć w szambiarkach o pojemności 17 m sześc., to należałoby wykonać 5,8 tys. kursów.

Wyjaśnienia prezesa SNG



W czwartek na sesji Rady Miasta w Gdańsku Guy Fournier, prezes spółki SNG przedstawił szczegółowo działania podejmowane w dniu powstania awarii, czyli 15 maja.

- O godz. 8:20 na ekranie komputera pojawił się alarm: brak zasilania. Doszło do krótkotrwałego spadku napięcia, który nie spowodował załączenia się zasilania awaryjnego - z agregatu prądotwórczego. Doszło do zawieszania się dwóch sterowników i zasuwa zamknęła się, chroniąc przepompownię przed zalaniem - relacjonował Fournier. - O godz. 8:49 na terenie przepompowni pojawił się zespół automatyków, którzy przystąpili do diagnozowania awarii. Zrestartowano sterowniki, po czym ruszył napływ ścieków, w efekcie włączyły się dwie dodatkowe pompy. Jednak ok. godz. 9:35 poziom ścieków w zbiorniku przepompowni wyniósł 5,2 m (zazwyczaj wynosi 2,3-3 m) i na domiar złego doszło do zawieszenia sterowników. Zdecydowano o ponownym zasunięciu zasuwy chroniącej przepompownię przed zalaniem, ale z racji tego, że trwa to aż 4 minuty, nie udało się uchronić maszynowni przed zalaniem. Ścieki zalały wszystkie silniki pomp.
Warto tutaj podkreślić, że zbiornik przepompowni otacza maszynownię. Pompy znajdują się na dnie przepompowni. Przelanie się zbiornika oznacza zalanie maszynowni.

Radni dopytywali o szczegóły awarii w przepompowni



Radny Grzegorz Strzelczyk z PiS, pytał czy SNG posada procedury stosowane w sytuacji krytycznej oraz części zamienne, a także o brak doświadczenia będącego na miejscu pracownika (wykazać to miało ujawnione przez Energę nagranie rozmowy telefonicznej) i o upublicznienie umowy miasta z SNG.

- Posiadamy procedury i instrukcje zgodnie z systemem ISO, mamy doświadczonych pracowników i operatów. Jeżeli chodzi o sprzęt zastępczy, to mamy cztery silniki i dwa silniki dodatkowe były na miejscu. Po prostu one wszystkie zostały zalane - tłumaczył Guy Fournier.
Dyrektor ds. eksploatacji SNG Stanisław Mikołajski w późniejszej odpowiedzi na pytanie radnej Emilii Lodzińskiej wyjaśniał, dlaczego ścieki nadal napływały do komory i zalały silniki, skoro zasuwa była zamknięta.

- Gdy nastąpiła awaria, zasuwa była zamknięta w 50 proc. Czas zamknięcia zasuwy to 3-4 minuty. To wystarczyło, by zbiornik zapełnił się ściekami - wyjaśnił dyrektor.
Awaria w przepompowni na Ołowiance rozpoczęła się 15 maja i trwała blisko trzy doby. Awaria w przepompowni na Ołowiance rozpoczęła się 15 maja i trwała blisko trzy doby.

Awaria w przepompowni na Ołowiance rozpoczęła się 15 maja i trwała blisko trzy doby.

fot. Paweł Marcinko / KFP

Modernizacja przepompowni była w 2012 roku



Radni pytali też o nakłady na modernizację przepompowni oraz o to, czy podobne zdarzenia miały miejsce we Francji.

Prezes SNG wyjaśnił, że spółka od 2012 wykonywała prace remontowe związane z tą konkretną przepompownią.

- Na nowe pompy i silniki przeznaczono 700 tys. złotych. Ta awaria nie będzie miała wpływu na taryfę - zapewniał Fournier. - We Francji też zdarzają się takie sytuacje. Zdarzają się też sporadyczne zanieczyszczenia spowodowane zatorami w sieci. Na Ołowiance było to zdarzenie nietypowe, bo nastąpiły dwa spadki napięć. We Francji tego typu sytuacja nie miała miejsca. 
- Czy bierze pan osobistą odpowiedzialność za tę awarię? Czy spółka będzie podejmowała działanie prawne wobec tych, którzy mówią, że w Gdańsku doszło do katastrofy ekologicznej? Takie stwierdzenia, rozpowszechniane np. przez niektóre media, doprowadzą do realnych strat, zwłaszcza w sezonie turystycznym - dopytywał Mariusz Andrzejczak, radny PO.
Guy Fournier jednak nie ustosunkował się jednoznacznie do tych pytań, przyznał że w SNG jest komisja wewnętrzna i czekają na wyniki analiz.

- Do tej pory skupialiśmy się na usunięciu awarii, ale wiemy, że przekazywane są nieprawdziwe informacje nt. katastrofy ekologicznej. Nasz dział prawny się tym zajmie - zapowiedział Jacek Kieloch, wiceprezes zarządu SNG.

Miasto może naliczyć kary za awarię



Padły też wyjaśnienia związane z umową miasta z  SNG. Przypomnijmy, miasto w 1993 roku zawarło na 30 lat umowę z francuską spółką, w której ma mniejszościowy pakiet 49 proc. udziałów. Umowa kończy się w 2023 roku. Niektórych zapisów umowy miasto nie chciało wcześniej ujawniać.

Na sesji dowiedzieliśmy się, że zawarty kontrakt zobowiązuje miasto do naliczenia kar w związku z awarią, a wynika to z art. 29 aneksu do umowy z 2004 roku, który mówi, że takie kary mogą być naliczane, jeżeli awaria trwa dłużej niż 12 godzin i dotyczy 20 proc. mieszkańców.

- Wystąpiliśmy do spółki SNG o stanowisko ws. nałożenia przez miasto kary za awarię. Czekamy do piątku na odpowiedź w tej sprawie - wyjaśniał Sławomir Kiszkurno, dyrektor Wydziału Gospodarki Komunalnej.
Przewodniczący klubu radnych PiS - Kazimierz Koralewski, podał podczas wystąpienia wyniki finansowe SNG za lata 2006 - 2016.

  • dywidenda dla Saur International - 60 833 294,52 zł
  • wynagrodzenie zarządu SNG - 16 642 089,11 zł
  • wynagrodzenie rady nadzorczej SNG - 5 161 719,37 zł
  • zatrudnieni pracownicy SNG w 2001r - 721 osób
  • zatrudnieni pracownicy SNG w 2016r - 549 osób


Wiceprezydent Piotr Grzelak zapowiedział, że w sprawie awarii rusza specjalny zespół ekspertów, którzy będą analizowali skutki tej awarii dla środowiska, a także ustalali, co należy zrobić, aby w przyszłości do podobnych sytuacji nie doszło. 

- Na ten moment nie stwierdzono negatywnych efektów. Apeluję do państwa, abyście przekazywali informacje w tej sprawie, a nie spekulacje. Nie straszcie turystów, że w Gdańsku sytuacja jest niedobra - apelował Grzelak.

Szkody wywołane awarią



W wyniku awarii zalanych zostało ok. 50 piwnic w 50 nieruchomościach. Do Motławy trafiło 100 tys. m. sześc. ścieków zawierających materię organiczną. Zrzut stanowił 5 proc. przepływu rzeki.

SNG i władze miasta powołały komisje mające wyjaśnić przyczyny awarii z 15 maja.


Parametry wody w Motławie poprawiają się



Pracownicy WIOŚ badali, jak natlenienie zmieniało się przed i w trakcie zrzutu. O godz. 12:30 we wtorek, w wodach przy Ołowiance, poniżej miejsca zrzutu ścieków, natlenienie wynosiło 8,3 mg/l. W tym miejscu Motława niesie ze sobą już materiał organiczny z Żuław, stąd wynik był nieco poniżej normy wynoszącej 10 mg/l.

Po rozpoczęciu zrzutu awaryjnego ścieków o godz. 13 we wtorek, natlenienie wyraźnie spadło - do poziomu 5,9 mg/l. W środę wyniosło już 5,1 mg/l, a w czwartek było rekordowo niskie - 4,7 mg/l. Co ważne, po zakończeniu zrzutu i rozpoczęciu natleniania wód Motławy poziom natlenienia w piątek 18 maja wzrósł do 6,9 mg/l.

Tymczasem natlenienie na poziomie między 4-8 mg/l może oznaczać śmierć dla ryb takich jak pstrąg czy sandacz. Jednak ryby karpiowate poradzą sobie w takim środowisku, czyli właśnie karp, leszcz czy karaś.

Tzw. przyducha ma miejsce, gdy natlenienie wody wynosi od 0 do 1 mg/l. Zaczyna dochodzić do duszenia się ryb i obumierania roślinności. Wtedy można mówić o wystąpieniu katastrofy ekologicznej.
Natlenienie w Motławie w rejonie Ołowianki przed, w czasie zrzutu i po jego zakończeniu. Wykres opracowany na podstawie danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska. Natlenienie w Motławie w rejonie Ołowianki przed, w czasie zrzutu i po jego zakończeniu. Wykres opracowany na podstawie danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.

Natlenienie w Motławie w rejonie Ołowianki przed, w czasie zrzutu i po jego zakończeniu. Wykres opracowany na podstawie danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.

graf. Trojmiasto.pl

Miejsca

Zobacz także

Awaria przepompowni na Ołowiance (18)

Opinie (342) 4 zablokowane

  • 2018-05-24 14:55

    "mamy cztery silniki i dwa silniki dodatkowe były na miejscu. Po prostu one wszystkie zostały zalane" (1)

    "Posiadamy procedury i instrukcje zgodnie z systemem ISO"

    To zestawienie pokazuje, jakie są skutki zastąpienia myślenia procedurami. Których nikt nie weryfikował ani nie sprawdził. Bo pewnie, bez urazy "szambonurka" (czyli kogoś, kto sie na tym zna) trzeba by spytać... Formalne sprawdzenie przez audytora dotyczy kształtu a nie treści procedur i ich skuteczności. I stosunku do takich formalizmów w tym kraju można dużo powiedzieć (szczególnie w lotnictwie... sic!). Fasada i dekoracja, za którą jest słoma i paździerze.
    Prezes opowiedział co się zdarzyło ale słowem nie zająknął się dlaczego to się zdarzyło.
    Więc niczego nie wyjasnił...

    5 lat

    • 27 0

    • 2018-05-24 15:46

      Jak ktoś się powołuje na ISO coś tłumacząc, to ja dziękuję, już wiem, gdzie jest problem.

      5 lat

      • 5 0

  • 2018-05-24 15:05

    lepsze

    wszystko inne niż pisdownia na Pomorzu,chcemy chodzić po ulicach na kolanach ,co skrzyżowanie do jarka modlić się,a za zimnym wawelskim żeby świętym odkupicielem ogłoszony został,miałem w pracy jednego debilnego pisdowca co do radia modlił się od rana ,a pracę miał w d...,dobrze że długo to nie trwało ,szefostwo wysłało go w pisdziec

    pies na pis

    5 lat

    • 5 20

  • 2018-05-24 15:12

    Zaginęły mewy! (4)

    Ciekawe dlaczego od czasu awarii nie ma ani jednej newy nad morzem???

    5 lat

    • 26 1

    • 2018-05-24 15:16

      bo im lepiej na Szadułkach

      żarcia więcej.

      5 lat

      • 4 3

    • 2018-05-24 15:34

      uwaga (1)

      Mewy to śmieciarze.
      Widać, woda jest za czysta...

      5 lat

      • 1 8

      • 2018-05-24 16:38

        stolec i chemia to nie smieci! Mewy skumaly co sie dzieje i spi....ły!

        5 lat

        • 9 0

    • 2018-05-24 15:35

      A pszczoły?

      Owady też zginęły, kiedyś było ich pełno na szybie samochodu. Nikt nie płacze a są ważniejsze dla ludzi.

      M/V/O

      5 lat

      • 3 1

  • 2018-05-24 15:17

    (1)

    oczywiście my niewinni - zawinił prąd
    a poza tym we Francji...
    we Francji to byś już pan wyjaśniał w prokuraturze czemu zalałeś fekaliami zatokę...

    5 lat

    • 28 0

    • 2018-05-24 15:28

      Żeby to tylko fekalia były, to nie byloby najgorzej, ale cała chemia, środki czystości, śmieci... w tym ścieku było
      to wszystko.

      5 lat

      • 7 0

  • 2018-05-24 15:18

    czemu 2 silniki nie maja pionowych wałów. (2)

    i nie są nad poziomem gruntu? Nawet zalane by pompowały.

    jarek

    5 lat

    • 21 2

    • 2018-05-24 15:31

      są, ale w innej części obiektu (1)

      i tam są nawet zatapialne, ale mają mniejsze wydajności.

      5 lat

      • 0 0

      • 2018-05-24 16:53

        ja też mam taką na wiertarkę

        o mniejszej wydajności. To nie zabezpieczenie to pozoracja

        jarek

        5 lat

        • 5 0

  • 2018-05-24 15:20

    Jak rozumieć wypowiedź Prezesa SNG? (4)

    "We Francji też zdarzają się takie sytuacje. Zdarzają się też sporadyczne zanieczyszczenia spowodowane zatorami w sieci. Na Ołowiance było to zdarzenie nietypowe, bo nastąpiły dwa spadki napięć. We Francji tego typu sytuacja nie miała miejsca. "

    We Francji nie ma zaników napięcia? Czy o to chodziło?

    W.

    5 lat

    • 19 0

    • 2018-05-24 15:29

      Nie ma (3)

      Odnośnie dostawy prądu w Polsce ma Guy Fournier (prezes spółki SNG) rację. Awarie prądu są na zachodzie mniej znane. Tam ich prawie nie ma. Raptowne spadki napięcia zdarzają się raz na 10-20 lat i wtedy za szkody odpowiada dostawca prądu.

      Ludzie zabezpieczają się tylko przed pierunem, ale nie przed krótkim zanikiem napięcia, bo nie występuje. Najgorszą sytuacją jest krótki zanik napięcia, taki poniżej sekundy. Sprzęt wyłącza się i włącza ponownie praktycznie w ciągu milisekund. Nie mówię o wyłączeniu prądu o którym dostawca informuje na ulotkach i z megafonów wcześniej, bo prowadzona jest przebudowa ulicy itp.

      M/V/O

      5 lat

      • 0 7

      • 2018-05-24 16:47

        no to tym bardziej świadczy że

        w SNG pracują imbecyle skoro zdarzają się zaniki a oni je olewają.

        jarek

        5 lat

        • 8 0

      • 2018-05-24 16:48

        Co w takim razie stało się jesienią ubiegłego roku z serwerownią OVH w Strasburgu? Pół internetu wtedy padło w Europie, a firma tłumaczyła problemy między innymi awarią dwóch głównych linii zasilających, w czasie której nie zadziałały również zapasowe generatory. Firma OVH, a nie dostawca prądu, wypłacała odszkodowania.

        W.

        5 lat

        • 6 0

      • 2018-05-24 17:56

        nawet mechanicznie się nie zatrzyma - bezwładność

        5 lat

        • 1 0

  • 2018-05-24 15:24

    "Zrzut stanowił 5 proc. przepływu rzeki" , dotlenienie spadło do granicy przeżywalności ryb... nie no, rzeczywiście, nic się nie stało, media przesadzają, lol. Za kilka dni ten ściek spłynie do Zatoki i Morza i to w ogóle nie będzie nasz problem... żenujące podejście wladz Gdańska.

    5 lat

    • 22 0

  • 2018-05-24 15:30

    sandacz i pstrąg !!!! To nie tragedia????

    Najlepsze ryby czyli sandacz i pstrąg mogą nie przeżyć, ale karp i leszcz i karaś oki ????? Co to ma być ???? DRAMat owijanie w bawełnę, tylko czemu kryć ta francuską spółkę. Płacić milionowe kary. Za te pieniądze odbudowac florę i faunę a za resztę obiekty czy zbiorniki które mogłyby uratować następną awarię.

    Bonus

    5 lat

    • 22 2

  • 2018-05-24 15:34

    Każdy... tylko nie PiS

    5 lat

    • 6 19

  • 2018-05-24 15:40

    Natlenienie natlenieniem Ale czemu nikt nie mówi o chociażby salmonelli? (3)

    5 lat

    • 22 0

    • 2018-05-24 15:48

      (1)

      Czy to są lody czy ciastka?

      5 lat

      • 0 2

      • 2018-05-24 16:09

        cha cha cha . salmonella jeszcze na wczasy nie przybyła .

        lon

        5 lat

        • 1 0

    • 2018-05-24 18:35

      Citron

      Salmonella w tym przypadku to deser. Głównym daniem jest e-coli.

      5 lat

      • 5 0

5
6
7
8
9

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (18)

Najczęściej komentowane

Lechia Gdańsk - GKS Tychy 3:0. Awans do ekstraklasy prawie pewny, ale...

Lechia prawie w ekstraklasie LIVE!

Chcemy żyć w miastach 15-minutowych? Tak, ale nie do końca

Chcemy żyć w miastach 15-minutowych?

więcej

Najczęściej czytane