• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Tajemnice średniowiecznego Gdańska

mak
7 maja 2009 (artykuł sprzed 15 lat) 
Najprawdopodobniej tak wyglądał oliwski klasztor w ok. 1660 r.
Najprawdopodobniej tak wyglądał oliwski klasztor w ok. 1660 r.

Tajemnice średniowiecznego Gdańska ukryte w zapiskach jego mieszkańców, pamiętniki podróżników związanych z miastem i w końcu pierwszy przekład "Kronik oliwskich" - to tylko niektóre z ciekawostek, o jakich będzie można usłyszeć podczas piątkowego seminarium na Uniwersytecie Gdańskim.



- Tego o czym będziemy opowiadać nie można nigdzie przeczytać, a już na pewno nie w ogólnodostępnych źródłach - zapewnia Dominika Pietkiewicz, doktorantka na Wydziale Historii UG.
- Kilka miesięcy pracowałam w wolnym czasie nad przekładem z XVI-wiecznej łaciny "Kronik oliwskich", ale udało się - dodaje.

Seminaria dotyczące histori Gdańska...

"Kroniki oliwskie" to przede wszystkim zapiski oliwskiego opata Stanisława, który opisuje dzieje oliwskiego klasztoru od 1170 roku do pożaru w 1350 r. - Opisując początki klasztoru, opat korzystał z oryginalnych dokumentów, jednak końcowe zapiski to przede wszystkim jego własne relacje. Co ciekawe był on dobrym obserwatorem życia społeczno-politycznego, co także miało wpływ na ich kształt - mówi Dominika Pietkiewicz.

W "Kronikach oliwskich" znaleźć można więc nie tylko opis wojny 100-letniej czy epidemii dżumy, ale także rozmowy polityczne, dotyczące zatwierdzenia klasztornych przywilejów, jakie duchowni prowadzili w XIV wieku z Zakonem Krzyżackim.

- Dzieło opata Stanisława to ciekawe spojrzenie na wydarzenia historyczne i polityczne tamtych czasów, które nie ograniczają się tylko do wydarzeń związanych z Gdańskiem. To także interesujące opisy obyczajów, widziane oczami ówczesnego kronikarza - dodaje Dominika Pietkiewicz.

Choć już wcześniej próbowano przełożyć tekst, pełny przekład autorstwa Dominiki Pietkiewicz, ukazał się dopiero w zeszłym roku.
Jednak podczas seminarium - poza oliwskimi - przedstawione zostaną również kroniki jezuickie i cysterskie z przełomu XVI i XVII wieku, a także kroniki Kościoła Mariackiego. - Nie zabraknie też, powstałej w religijnym środowisku gdańskich protestantów, kroniki Kościoła Mariackiego, autorstwa Eberharda Boettichera - zapewnia doktorantka.

Przybliżone zostaną też zapiski i pamiętniki przeciętnych mieszkańców XIV-wiecznego Gdańska. - To zapis codziennego życia ówczesnych mieszkańców miasta. O takich rzeczach nie przeczyta się w żadnym z podręczników do historii - przekonuje.

Wszystkie wykłady okraszone zostaną zdjęciami oryginalnych rycin, ilustrujących życie średniowiecznego Gdańska.

Seminarium pt. "Średniowieczne i nowożytne kronikarstwo gdańskie i oliwskie" odbędzie się 8 maja o godz. 10 w auli 1.43 na Wydziale Historycznym UG, przy ul. Wita Stwosza 55 zobacz na mapie Gdańska w Gdańsku.

Wstęp jest wolny.
mak

Miejsca

Opinie (81) 5 zablokowanych

  • o 10ej ???!!!

    weźcie przykład z katedy historii na politechnice, oni robią w "przyzwoitych" godzinach, o 17ej !
    wykład o takiej godzinie to tylko chyba dla studentów UG i emerytów
    a co z ludem pracującym miast i wsi !!!

    • 3 0

  • Dziwne ze takie seminarium jest w piatek rano

    Ja z checia pojde bo mam akurat wolny dzien ale wiele osob z powodu pracy zrezygnuje a szkoda bo wynika ze bedzie to ciekawy wyklad

    • 2 0

  • lubię te tematy, ale UG mnie nie lubi.

    • 4 1

  • tajemnice ŚREDNIOWIECZNEGO... (4)

    Ha ha ha, a pod TYM tytułem rycina klasztoru oliwskiego z II poł. XVII wieku... Gratuluję!!!

    • 2 0

    • No i co z tego? (2)

      Podeślij im średniowieczną rycinę, mądralo, zamiast pisać coś z czego nic nie wynika.

      • 0 2

      • ojojojoj (1)

        nie chodzi o średniowieczną rycinę, tylko o nieadekwatną do tytułu ilustrację, ciołku!

        • 2 0

        • Sam jesteś ciołek.

          Bo z twojej obserwacji nadal nic nie wynika.

          • 0 2

    • w Oliwie średniwiecze skończyło się dopiero w momencie zamiszkania Mędrca Europejskiego na Polankach

      • 3 0

  • a ta godzina to dla kogo!!!!

    czasem moznaby sie postarac i zrobic cos o przyzwoitszej godzinie.Inni tez chca skorzystac!!!!

    • 3 0

  • wyklad

    chętnie przyjdę:)

    • 1 2

  • A tym czasem... (1)

    ...na budowie Baltic Arena znaleziono ogromny sarkofag
    3 tysiące metrów sześciennych odpadów organicznych znaleziono na budowie stadionu Baltic Arena w Gdańsku - dowiedziało się Radio TOK FM. Robotnicy odnaleźli tam zabetonowany mogilnik.
    A na portalu cisza jak makiem zasiał....

    • 4 0

    • To na pewno wyjaśni różne tajemnicze zaginięcia

      na terania Letniewa ... konkubinów, konkubin, kolegów/koleżanek od kieliszka etc. etc

      Dzielnica zawsze działała bez-zwłocznie ;-)

      • 0 0

  • kto to jest ten galux?? (3)

    • 0 1

    • ktoś kto wytyka ludziom ich głupotę, przez co nie jest lubiany... wiadomo przez kogo. ;)

      • 0 1

    • to jest gallux

      http://www.trojmiasto.pl/galeria/grisza-siole-gallux-jozefa-bolo-2547.html?&id_w=164

      • 1 1

    • Opinia została zablokowana przez moderatora

  • Opinia została zablokowana przez moderatora

  • O godzinie 10, czyli wyklad tylko dla niektorych studentow (nie majacych akurat zajec), oraz bezrobotnych...

    Bo kto inny na to pojdzie? A zapowiada sie naprawde ciekawie i szkoda ze wladze UG nie potrafia zorganizowac takiego wykladu w godzinach popoludniowych, dla szreszej rzeszy mieszkancow. Bo zainteresowanie na pewno jest spore, w koncu temat ciekawy, ale niestety godzina rozpoczecia wyklucza zdecydowana wiekszosc chetnych z udzialu w tym wydarzeniu.

    • 2 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane