Bitwa słowna o "Aquapark"

Michał Sielski

29 maja 2007 (artykuł sprzed 17 lat)

Opinie (80)

Niewykluczone, że sopockiemu aquaparkowi przybędzie za jakiś czas podwójna konkurencja: zarówno co do oferowanej rozrywki, jak i do nazwy.

Aquapark w Sopocie jest na Pomorzu monopolistą. Zjeżdżają do niego wycieczki z oddalonych o kilkadziesiąt kilometrów miejscowości. Co tydzień gośćmi Aquaparku są Rosjanie, którzy przyjeżdżają często całymi autokarami. Niedługo wyrośnie mu spora konkurencja. Na razie trwa bitwa o nazwę.

Kolejny aquapark chce zbudować gdyńska firma Semeko, która do tej pory zajmowała się przede wszystkim budową osiedli mieszkaniowych. Teraz na granicy Rumi i Redy chce także stworzyć duży kompleks basenowy, porównywalny z sopockim Aquaparkiem. Powstała już nawet pierwsza wizualizacja obiektu, na której widnieje nazwa AQua Park Reda.

To bardzo nie spodobało się właścicielom kompleksu z Sopotu. - Nazwa Aquapark jest nasza, na pewno nie zgodzimy się, by stosował ją lokalny rywal - mówi nam jeden z przedstawicieli sopockiej firmy.

- Słowa aquapark używamy pisząc je małą literą. Dlatego nie można go uznawać za nazwę własną - przekonuje Agnieszka Knoff, menedżer w Semeko.

Sopocki Aquapark ma się czego obawiać, bo gdyńska firma zapowiada, że zbuduje kompleks basenów w ciągu dwóch lat od uzyskania zgody na budowę. Rada miasta musi jednak najpierw uchwalić plan zagospodarowania przestrzennego terenów leżących niedaleko ulic Obwodowej w Redzie i Kosynierów w Rumi. Na razie powstaje tam największy na Pomorzu hipermarket Auchan i przebudowywane jest skrzyżowanie. Większość radnych jest przychylna projektowi Semeko, ale przekazanie mu terenów ze względów proceduralnych może potrwać nawet kilka miesięcy.

Aquapark w Redzie ma być dużo większy od sopockiego obiektu. Będzie składać z dwóch budynków i zawierać nie tylko kompleks basenowy, ale także centrum rekreacyjno-sportowe z salami do gry w kręgle, salonami odnowy biologicznej, ale także restauracją, kawiarnią i barami szybkiej obsługi.

Zespół basenowy w Redzie, jakkolwiek będzie się nazywał, dla mieszkańców z pewnością będzie jednak aquaparkiem, bo to słowo już na stałe zagościło w polskim języku.

- Można zastrzec jakieś słowo w funkcji nazwy własnej, co oznacza przede wszystkim to, że inni nie będą mogli takiej nazwy stosować w odniesieniu do własnych produktów, ale nie można zastrzec prawa do używania wyrazu - podkreśla dr Jan Grzenia, językoznawca z Uniwersytetu Śląskiego.

Jak udało się ustalić "Gazecie", nazwa Aquapark nie jest zastrzeżona w Urzędzie Patentowym! Istnieją aquaparki w Siemianowicach, nazwy tej używają nawet mniejsze, przyhotelowe kompleksy basenów. Wygląda więc na to, że Semeko może nazwać swoją nową inwestycję jak chce, nawet Aquapark.

- Nie wiem nawet, czy możemy zastrzec nazwę Aquapark, ale nawet gdybyśmy mogli, to nie ma to większego sensu, bo nowy obiekt zostanie wtedy nazwany np. Aquapark Reda. Jeśli kompleks w Redzie powstanie, to będziemy raczej rywalizować na płaszczyźnie jakości usług - deklaruje Magdalena Jachnicka z działu marketingu w sopockim Aquaparku.

Michał Sielskim.sielski@trojmiasto.pl

Miejsca

Aquapark Sopot Sopot, Zamkowa Góra 5

Opinie (80) ponad 20 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 08:43

(1)

w
do aquaparku w brzeźnie dorzuce tivoli na poligonie;-)
ale po co gdańszczanom takie rozrywki skoro marka nawet nie stać, narzeka że drogo, a przecież nie nalezy do gołodupców
prawda jest taka, że żeby zbudować taki aquapark to okoliczna ludność tubylcza musiałaby mieć dochody na poziomie 5000, gdyż tylko wtedy bedzie gwarancja, że obiekt nie bedzie świecił pustkami
dlatego nie wierzę w te rede, ale zyczę jak najlepiej:-)

gallux
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

w do aquaparku w brzeźnie dorzuce tivoli na poligonie;-) ale po co gdańszczanom takie rozrywki skoro marka nawet nie stać, narzeka że drogo, a przecież nie nalezy do gołodupców prawda jest taka, że żeby zbudować taki aquapark to okoliczna ludność tubylcza musiałaby mieć dochody na poziomie 5000, gdyż tylko wtedy bedzie gwarancja, że obiekt nie bedzie świecił pustkami dlatego nie wierzę w te rede, ale zyczę jak najlepiej:-)
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2008-03-14 22:38
  
  24h
  
  24h na dobę... u to byłoby to!
  
  Duffy
  16 lat
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  24h na dobę... u to byłoby to!
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 08:46

DLS

A Szczecin to pies ?
Tez Pomorze Zachodnie i Aquapark odwiedzany przez ..." wycieczki z oddalonych o kilkadziesiąt miejscowości"...

Marek .
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

A Szczecin to pies ? Tez Pomorze Zachodnie i Aquapark odwiedzany przez ..." wycieczki z oddalonych o kilkadziesiąt miejscowości"...
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:00

Średnia pensja w Gdansku to jedno, ale też jak prowadzono rozmowy m.in. Belgami to szkoda tu pisać.

W;)
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Średnia pensja w Gdansku to jedno, ale też jak prowadzono rozmowy m.in. Belgami to szkoda tu pisać.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:12

budują w Łęgowie

franc - nic nie wiem o kompleksie hotelowym w Pszczółkach - mógłbyś to bardziej rozwinąć? miałabym blisko :) a o aquaparku w Łęgowie pod Pruszczem Gdańskim było nawet na trojmiasto.pl, buduje się wolno ale cały czas do przodu - teraz szklą właśnie jedną ze ścian

PannaBiedronka
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

franc - nic nie wiem o kompleksie hotelowym w Pszczółkach - mógłbyś to bardziej rozwinąć? miałabym blisko :) a o aquaparku w Łęgowie pod Pruszczem Gdańskim było nawet na trojmiasto.pl, buduje się wolno ale cały czas do przodu - teraz szklą właśnie jedną ze ścian
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:17

apeluję

o budowę olimpijskich wymiarów basenu, tak jak ma to miejsce w Warszawie. Basen ten jest niezwykle popularny, a komfortu pływania w 50 m chyba nie trzeba tłumaczyć, tym co lubią pływać !!!

ps tak, wiem to napewno takiego nie zbudują.

eryk
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

o budowę olimpijskich wymiarów basenu, tak jak ma to miejsce w Warszawie. Basen ten jest niezwykle popularny, a komfortu pływania w 50 m chyba nie trzeba tłumaczyć, tym co lubią pływać !!! ps tak, wiem to napewno takiego nie zbudują.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:19

a park

w porównaniu do sopockiego ap ten warszawski to bieda. Jedyny atut to tory pływackie 50 m jak juz wyzej napisalem. Pozatym sopocki bije ten warszawski na głowę

eryk
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

w porównaniu do sopockiego ap ten warszawski to bieda. Jedyny atut to tory pływackie 50 m jak juz wyzej napisalem. Pozatym sopocki bije ten warszawski na głowę
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:20

w Łęgowie za 25 lat....

Zauważcie, że budowa w Łegowie trwa trwa i trwa już od kilku lat ... Właściciel nie ma zdolności kredytowej i inwestuje z zarobionych środków ;-)
Poza tym tam jest pełno przekrętów budowlanych, chociażby kwestia kotłowni ...

uczciwiec
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Zauważcie, że budowa w Łegowie trwa trwa i trwa już od kilku lat ... Właściciel nie ma zdolności kredytowej i inwestuje z zarobionych środków ;-) Poza tym tam jest pełno przekrętów budowlanych, chociażby kwestia kotłowni ...
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:31

baranki

Dla inwestora Gdańsk, Sopot i Gdynia to Trójmiasto. Pierwszy tego typu obiekt powstał w Sopocie bo to idealna lokalizacja w środku trójmiejskiej aglomeracji. A dla wielu czytelników trójmiasto.pl to jakieś odległe od siebie, obce miasta. Męczy już czytanie postów jak sopocianin narzeka na korki w Gdańsku, baltic arena, i brak basenu w innym mieście. Jak by nie gdańszczanie (i ruscy ) to wasz sopocki basen zamknięto by po 2 tygodniach.

owieczka
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Dla inwestora Gdańsk, Sopot i Gdynia to Trójmiasto. Pierwszy tego typu obiekt powstał w Sopocie bo to idealna lokalizacja w środku trójmiejskiej aglomeracji. A dla wielu czytelników trójmiasto.pl to jakieś odległe od siebie, obce miasta. Męczy już czytanie postów jak sopocianin narzeka na korki w Gdańsku, baltic arena, i brak basenu w innym mieście. Jak by nie gdańszczanie (i ruscy ) to wasz sopocki basen zamknięto by po 2 tygodniach.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:45

Wodnik, ani słowa...

Drodzy amerykanofile! Jest polacka nazwa. Proponuje ochrzcić to wodniackie parczycho tak cokolwiek bardziej po naszemu: wodnik. Bo już wódnik (tyz piknie!) niejednego mogłoby urazić. Całkiem niesłusznie...
Posłuchać ruskich. Jak one na to mówią?

pharlapp
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Drodzy amerykanofile! Jest polacka nazwa. Proponuje ochrzcić to wodniackie parczycho tak cokolwiek bardziej po naszemu: wodnik. Bo już wódnik (tyz piknie!) niejednego mogłoby urazić. Całkiem niesłusznie... Posłuchać ruskich. Jak one na to mówią?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2007-05-29 09:46

Aqu Park -ow jest kilkanascie w Szwecji i istnieja od 25 lat moze dluzej-to nie jest zadna nazwa zastrzezona!

ratownik
17 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii