Dyktando z kaszubskiego czy dyktat?

Michał Stąporek

23 listopada 2005 (artykuł sprzed 18 lat)

Opinie (154)

Zaproszenie na dyktado z odręczną adnotacją prof. Andrzeja Ceynowy. Skan dzięki uprzejmości portalu naszekaszuby.pl

Na IV Kaszëbsczé Diktando, czyli dyktando z kaszubskiego, które odbyło się na początku listopada w Pucku zaproszono m.in. rektora UG prof. Andrzeja Ceynowę. Rektor odesłał zaproszenie napisane po kaszubsku z adnotacją: Smutno mi. Na UG obowiązuje język polski.

- Moim zdaniem reakcja rektora była afrontem dla uczestników naszej zabawy - uważa Stanisław Geppert, laureat Dyktanda Kaszubskiego sprzed dwóch lat i twórca serwisu NaszeKaszuby.pl, który jako pierwszy opisał całą sprawę.

- Wydaje mi się, że Uniwersytet nie zasłużył sobie na taki atak. Przecież aktywnie wspieramy kaszubszczyznę poprzez naszą działalność naukową, a także choćby przez to, że byliśmy patronem dyktanda - ripostuje prof. Andrzej Ceynowa.

Reakcja rektora Uniwersytetu Gdańskiego może dziwić tym bardziej, ze jest on aktywnym członkiem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, prezesem gdańskiego oddziału tej organizacji. Twierdzi jednak, że napisane po kaszubsku zaproszenie odebrał jako manifestację radykalizmu jednej z frakcji ZK-P.

- Uniwersytet jest otwarty na wszystkich, ale nie po drodze nam z radykałami, którzy uważają, że można być albo Kaszubem, albo Polakiem. Ja doskonale czuję się w roli zarówno jednego, jak i drugiego. Nie potrzebujemy ani na UG, ani w Zrzeszeniu waśni narodowościowych.

- Panie rektorze, ale to przecież zaproszenie na dyktando, a nie manifest narodowy.

- Ale okoliczności, w jakich mi je przesłano mogą wskazywać na głębsze dno całej sprawy.

Okoliczności, o których wspomina profesor Ceynowa to rozmowa, jaką odbył kilka tygodni wcześniej z działaczami ZK-P, przestrzegającymi go przed radykalizacją niektórych środowisk Zrzeszenia. - Ostatnimi czasy odsunęli się od nas działacze kociewscy. Nie możemy pozwolić na antagonizację pomorskich środowisk - twierdzi rektor UG.

Wanda Kiedrowska jest organizatorem corocznych dyktand z kaszubskiego. Zapewnia, że nie jest rozgoryczona całą sprawą, ale jest jej przykro.

- Od jakiegoś czasu nie obracam się w kręgach profesorsko-uniwersyteckich i najwyraźniej zapomniałam, że magnificencjom tak łatwo jest sprawić przykrość. Smutno mi, że popełniliśmy takie faux-pas i obiecuję, że za rok postaramy się go uniknąć - w głosie Wandy Kiedrowskiej nie sposób nie usłyszeć ironii. - Do tego roku przesyłaliśmy jednakowe zaproszenia wszystkim zainteresowanym, czyli uczestnikom naszego dyktanda - w tym roku były to 83 osoby - oraz darczyńcom i patronom medialnym. W przyszłym roku specjalnie dla pana rektora przygotujemy zaproszenie po kaszubsku i po polsku.

Michał Stąporekm.staporek@trojmiasto.pl

Miejsca

Uniwersytet Gdański Gdańsk, Jana Bażyńskiego 8

Opinie (154) 1 zablokowana

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-22 23:38

Kaszubi zaczynją sie buntować. To prosta droga do separacji Kaszub. Czy rozwinięciem atku na profesora będą ataki bombowe rodem z kraju basków?

18 lat
- 0 1
Twoja opinia

Zmień treść

Kaszubi zaczynją sie buntować. To prosta droga do separacji Kaszub. Czy rozwinięciem atku na profesora będą ataki bombowe rodem z kraju basków?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-22 23:43

Tylko po co szukać dziury w całym?

Nie rozumiem niezdolności niektórych ludzi do porozumienia się z innymi. I nie chodzi mi o barierę językową. Odrobina dobrej woli z obu stron wszystko by załatwiła.

GLaF
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Nie rozumiem niezdolności niektórych ludzi do porozumienia się z innymi. I nie chodzi mi o barierę językową. Odrobina dobrej woli z obu stron wszystko by załatwiła.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-22 23:50

Nie od dzisiaj wiadomo, że rektor UG to buc do kwadratu.

18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Nie od dzisiaj wiadomo, że rektor UG to buc do kwadratu.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-22 23:53

buc czy nie buc

ale ma rację.

Piotr
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

ale ma rację.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-22 23:55

kaszubski język - bełkot trudny do zrozumienia i wymówienia

współczucie dla dzieci zmuszanych do nauki tych pomputaków

KASZUBSKI - NIE DZIĘKUJĘ
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

kaszubski język - bełkot trudny do zrozumienia i wymówienia współczucie dla dzieci zmuszanych do nauki tych pomputaków
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-23 00:03

Nie mają innej metody na rozgłos jak szukanie dziury w całym....choc niestety jak widać skuteczny :/

boluś
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Nie mają innej metody na rozgłos jak szukanie dziury w całym....choc niestety jak widać skuteczny :/
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-23 00:36

A mnie to się podoba

:b

janek
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

:b
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-23 00:53

..ciekawe czy napisaną po angielsku informację o przyznaniu dofinansowania z Unii też odesłałby z taką adnotacja:)))))))

Ps. poza tym wiadomo wszem i wobec, ze na Uniwersytecie prowadzi sie kortespondencje z innymi uczelniami w Europie w jezykach obcych... ale zaraz zaraz... przeciez "na Uniwersytecie obowiazuje jezyk polski"... chyba czegos nie rozumiem :)))))

Nosferatu
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

..ciekawe czy napisaną po angielsku informację o przyznaniu dofinansowania z Unii też odesłałby z taką adnotacja:))))))) Ps. poza tym wiadomo wszem i wobec, ze na Uniwersytecie prowadzi sie kortespondencje z innymi uczelniami w Europie w jezykach obcych... ale zaraz zaraz... przeciez "na Uniwersytecie obowiazuje jezyk polski"... chyba czegos nie rozumiem :)))))
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-23 01:13

Przykro mi

Przykro mi jako studentowi z Kaszub i z Polski zarazem.

student UG
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Przykro mi jako studentowi z Kaszub i z Polski zarazem.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2005-11-23 04:16

Ależ ten facet ma kiepski PR

Odkąd pamiętam byle pierdoły o nim na I strony gazet wrzucają. Popracuj panie Andrzeju nad tym bo twoi studenci najbardziej zdezorientowani ....

Zbyszek
18 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

Odkąd pamiętam byle pierdoły o nim na I strony gazet wrzucają. Popracuj panie Andrzeju nad tym bo twoi studenci najbardziej zdezorientowani ....
Regulamin dodawania opinii