• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Dyktando z kaszubskiego czy dyktat?

Michał Stąporek
23 listopada 2005 (artykuł sprzed 18 lat) 
Zaproszenie na dyktado z odręczną adnotacją prof. Andrzeja Ceynowy. Skan dzięki uprzejmości portalu naszekaszuby.pl Zaproszenie na dyktado z odręczną adnotacją prof. Andrzeja Ceynowy. Skan dzięki uprzejmości portalu naszekaszuby.pl

Na IV Kaszëbsczé Diktando, czyli dyktando z kaszubskiego, które odbyło się na początku listopada w Pucku zaproszono m.in. rektora UG prof. Andrzeja Ceynowę. Rektor odesłał zaproszenie napisane po kaszubsku z adnotacją: Smutno mi. Na UG obowiązuje język polski.

- Moim zdaniem reakcja rektora była afrontem dla uczestników naszej zabawy - uważa Stanisław Geppert, laureat Dyktanda Kaszubskiego sprzed dwóch lat i twórca serwisu NaszeKaszuby.pl, który jako pierwszy opisał całą sprawę.

- Wydaje mi się, że Uniwersytet nie zasłużył sobie na taki atak. Przecież aktywnie wspieramy kaszubszczyznę poprzez naszą działalność naukową, a także choćby przez to, że byliśmy patronem dyktanda - ripostuje prof. Andrzej Ceynowa.

Reakcja rektora Uniwersytetu Gdańskiego może dziwić tym bardziej, ze jest on aktywnym członkiem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, prezesem gdańskiego oddziału tej organizacji. Twierdzi jednak, że napisane po kaszubsku zaproszenie odebrał jako manifestację radykalizmu jednej z frakcji ZK-P.

- Uniwersytet jest otwarty na wszystkich, ale nie po drodze nam z radykałami, którzy uważają, że można być albo Kaszubem, albo Polakiem. Ja doskonale czuję się w roli zarówno jednego, jak i drugiego. Nie potrzebujemy ani na UG, ani w Zrzeszeniu waśni narodowościowych.

- Panie rektorze, ale to przecież zaproszenie na dyktando, a nie manifest narodowy.

- Ale okoliczności, w jakich mi je przesłano mogą wskazywać na głębsze dno całej sprawy.

Okoliczności, o których wspomina profesor Ceynowa to rozmowa, jaką odbył kilka tygodni wcześniej z działaczami ZK-P, przestrzegającymi go przed radykalizacją niektórych środowisk Zrzeszenia. - Ostatnimi czasy odsunęli się od nas działacze kociewscy. Nie możemy pozwolić na antagonizację pomorskich środowisk - twierdzi rektor UG.

Wanda Kiedrowska jest organizatorem corocznych dyktand z kaszubskiego. Zapewnia, że nie jest rozgoryczona całą sprawą, ale jest jej przykro.

- Od jakiegoś czasu nie obracam się w kręgach profesorsko-uniwersyteckich i najwyraźniej zapomniałam, że magnificencjom tak łatwo jest sprawić przykrość. Smutno mi, że popełniliśmy takie faux-pas i obiecuję, że za rok postaramy się go uniknąć - w głosie Wandy Kiedrowskiej nie sposób nie usłyszeć ironii. - Do tego roku przesyłaliśmy jednakowe zaproszenia wszystkim zainteresowanym, czyli uczestnikom naszego dyktanda - w tym roku były to 83 osoby - oraz darczyńcom i patronom medialnym. W przyszłym roku specjalnie dla pana rektora przygotujemy zaproszenie po kaszubsku i po polsku.

Miejsca

Opinie (154) 1 zablokowana

  • wiecej toleracji

    oczywiscie uniwersytet powinien stworzyc program nauczania kaszubskiego jak jest takie zapotrzebowanie. kazda szkola wyzsza na swicie otwiera takie programy na co jest zapotrzebowanie , przeciez ludzie chca w danym kierunku sie ksztalcic rozwijac swa wiedze. kazdy ma prawo poznawac to co lubi.fakt jest ze rektor nie stanal na wysokosci zadania dal dobra pozywke dla nacjanolistow . czego tutaj sie bac niech grupy etniczne pielegnuja swoje tradycje i jezyk . trzeba im jeszcze w tym pomoc.

    • 0 0

  • Do Marka

    Nie napisałem, jakoby Kaszubi przez pielęgnowanie swoich tradycji mieli zniechęcać do siebie Polaków - niby dlaczego tak by miało być?
    Jeśli chodzi o państwo i obowiązki, to być moze wyraziłem się nieściśle - to państwo polskie ma wywiązywać się ze swoich obowiązków wobec obywateli, w tym wypadku Kaszubów.

    • 0 0

  • Kaszubi na Kaszubach mają nawet swój browar... w Kiełpinie
    a z kazdej butelki sprzedanej 5 czy 10 groszy przekazywane jest na zespół pilki noznej ....
    a w Trojmiescie nie ma nawet browaru....

    zamiast ich dolowac samemu ciagle pracowac nad sukcesami... bo to typowe u polakow....
    sasuiad ma 2 krowy , a ja jedna... to jemu zabic krowe ,a nie dazyc do powiekszenia swojej hodowoli...

    • 0 0

  • z igły widły

    Znaczy cały ten problem z zaproszeniem na dyktando sprowadza się do pretensji, że na uczelni nie ma kaszubistyki? Żeby otworzyć nowy kierunek muszą być spełnione pewne wymagania, to nie jest spółka z ogłoszeniem w gazecie.

    • 0 0

  • Browar "kaszubski"

    Piłem to piwo "Kaszëbsczi Specjał"... nie polecam. Jest to typowe tanie piwo z marnym smakiem i kolorem. Kto uważnie przeczyta etykietę, to dowie się że produkowane jest przez Browar Ciechanów... Warszawko drżyj, Kaszuby wkroczyły głęboko na Mazowsze :-)

    • 0 0

  • Nelll....

    W Kiełpinie ma siedzibe firma, która te piwa zamawia w browarze Ciechanów...
    Są to trzy gatunki:
    - karteszczi zakonik,
    - kaszebszcze łagodzewe,
    - kaszebszczi specjał.
    (nazewnictwo spolszczone)

    Tak więc skucha....

    • 0 0

  • O kulturze Kaszub

    świadczy fakt podtrzymywania tradycji językowych i muzycznych. To bardzo piękne i ważne w dobie prawie totalnego zalewu muzyki synkopowanej .Wiadomo jak ceniona jest muzyka Chopina a przecież pełno w niej oberków, mazurków ,polonezów. Także i Kaszubi skladali się na nasze wspólne dziedzictwo kulturowe. Musimy sobie jednak dzisiej powiedzieć ,że pan rektor zachował się nie na poziomie i że jest kiepskim (Kaszubą).

    • 1 0

  • Ten list to był pierwszy etap dyktanda...

    Dyktando miało być w języku kaszubskim więc organizatorzy postanowili do zaproszonych (potencjalnych uczestników) wysłać zaproszenie w języku kaszubskim - wiadomo kto treści zaproszenia nie zrozumie nie ma szans podczas dyktanda. To była swego rodzaju wstępna selekcja :). Jak widać Pan Rektor oblał ten pierwszy etap.

    A tak na serio to właśnie tego typu reakcje (nerwowe, przesadzone, niczym nieuzasadnione) tworzą waśnie i wzmacniają radykalizm. Sam jestem Kaszubą, ale także Polakiem, a także Europejczykiem i nie mam zamiaru odrywać Kaszub od Polski, ale chciałbym aby w wolnym kraju można było mówić (i pisać) również w języku Kaszubskim, a także angielskim i w innych językach!

    • 1 0

  • Wolna Autonomia Kaszub już niedługo!!!

    Polactwo trzeba nauczyć rozsądku z rektorem włącznie.

    • 0 0

  • Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 28 marca 2002 r.w sprawie warunków, jakie powinna spełniać uczelnia, aby utworzyć i prowadzić kierunek studiów, oraz nazw kierunków studiów. (Dz. U. z dnia 14 maja 2002 r. z późniejszymi zmianami)

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane