Gyddanyzc - nie do wymówienia, ale też niebudząca kontrowersji. Taka będzie nowa nazwa skweru, który wcześniej nosił imię ks. Henryka Jankowskiego.
.
, tuż obok gmachu głównego Politechniki Gdańskiej, znajduje się lapidarium. Gromadzi ono m.in. płyty nagrobne ze zlikwidowanych gdańskich cmentarzy. Jest tu jednak także głaz narzutowy. Na przedniej płaszczyźnie kamienia znajduje się napis "gyddanyzc", którego kształt jest identyczny jak we wspomnianej już kronice Jana Kanapariusza.
Filmy na ten temat
2019-04-12 22:40
Zaproponowana nazwa jest niedorzeczna na dzisiejsze czasy gdyż: 1) Polak ma problemy z poprawnym wymówieniem tej historycznej nazwy pisanej starą łaciną a co dopiero cudzoziemiec w swoim języku. 2) Już jest na kamieniu przy politechnice Gdańskiej więc wystarczy dla pasjonatów pradziejów Gdańska. 3) Jakiej pisowni użyje się obecnie na tablicy pisanej naszym alfabetem i na ile będzie ona poprawna w stosunku do pierwowzoru ? Brak opinii językoznawców z Uniwerku Gdańskiego oraz Profesora Bralczyka
2019-04-12 22:47
2019-04-12 22:45
Powinien mieć ludzką nazwę na dzisiejsze czasy " Skwer Starogdański" a nie cudaczny łamaniec językowy
2019-04-12 22:20
Skwer przy Starówce. No bo jest blisko Starówki, nie?
2019-04-12 21:12
Wymawia się ją bardzo podobnie jak dziś,
łacińskie "c" to nasze "k"
"z" jest podobne do "s",
"y" wstawiono, bo w językach łacińskich zbitki spółgłosek "gd" i "ńsk" są dość karkołomne, czyli:
Gyddanyzc - to: Gydanysk
2019-04-12 22:14
Bo wtedy ładnie się kojarzy z polską Gdynią .....
2019-04-12 22:10
To też historyczna nazwa związana z Gdańskiem
2019-04-12 21:59
2019-04-12 21:42
Ta nazwa na pewno nas nie podzieli. Faktycznie. Wszyscy są przeciwko i nikt nie umie tego wymówić.
2019-04-12 19:10
Może posadzić tam jakiegoś pejsiastego bo ostatnio strasznie panoszą się w Polsce ??
2019-04-12 20:58
2019-04-12 20:02
Masz haluny ?
2019-04-12 17:30
2019-04-12 17:50
2019-04-12 20:53
2019-04-12 18:00
2019-04-12 17:47
2019-04-12 20:52
Bylem mieszkancem tej okolicy i jak pamietam, byl to teren zieleni pomiedzy ul Stolarska i Mniszki bez nazwy i niech tak pozostanie bo jeszcze komus przyjdzie do glowy pomyslunek i nazwa ten kawalek zielenie im. lepiej nie powiem, bo moze ktos wpadnie na glupi pomysl.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
