• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Skwer Gyddanyzc przy kościele św. Brygidy

ms
12 kwietnia 2019 (artykuł sprzed 5 lat) 
Tak dziś - już po likwidacji pomnika ks. Jankowskiego - wygląda skwer przy kościele św. Brygidy. Tak dziś - już po likwidacji pomnika ks. Jankowskiego - wygląda skwer przy kościele św. Brygidy.

Gyddanyzc - nie do wymówienia, ale też niebudząca kontrowersji. Taka będzie nowa nazwa skweru, który wcześniej nosił imię ks. Henryka Jankowskiego.



Jak oceniasz nową nazwę skweru?

Na najbliższej sesji Rady Miasta Gdańska radni mają przegłosować nową nazwę skweru leżącego u zbiegu ul. Katarzynki, Stolarskiej, Brygidki i Mniszki zobacz na mapie Gdańska.

Dziś nie ma on nazwy, choć miał ją przez poprzednie osiem lat. Od 17 lutego 2011 roku, do 7 marca 2019 roku skwer nosił imię ks. Henryka Jankowskiego. Tego dnia radni, głosami 20 "za", jeden "przeciw" i przy jednym głosie wstrzymującym się pozbawili skwer dotychczasowego patrona.

Teraz miejsce ma zyskać inną nazwę. "Skwer Gyddanyzc" - taka propozycja zostanie przedstawiona radnym na sesji, która odbędzie się 25 kwietnia.

Gyddanyzc - cóż to takiego?



To najstarsza, znana historykom, forma zapisu nazwy Gdańska. Pojawia się ona w  średniowiecznym żywocie świętego Wojciecha (Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis - Żywot świętego Wojciecha, biskupa praskiego), którego autorstwo przypisuje się Janowi Kanapariuszowi, benedyktyńskiemu mnichowi.

Fragment kroniki Jana Kanapariusza, w której po raz pierwszy pojawia się nazwa Gdańska - wówczas zapisana jako "gyddannyzc". Fragment kroniki Jana Kanapariusza, w której po raz pierwszy pojawia się nazwa Gdańska - wówczas zapisana jako "gyddannyzc".
Pomysł takiego nazwania skweru wyszedł od Andrzeja Januszajtisa, znawcy i popularyzatora historii Gdańska.

- Uważam, że skwer nie powinien mieć nazwy, ale jeśli już, to powinna być nazwa nieosobowa. Np. skwer Gyddanyzc - mówi. - To była pierwsza wzmianka o istnieniu Gdańska, w dodatku z określeniem "urbs", czyli tysiąc lat temu Gdańsk był już miastem, a nie wioską. Taka nazwa będzie łączyć - mówił w marcu w rozmowie z reporterem TVN.

Kamień w parku Akademickim



Warto zwrócić uwagę, że ta nazwa jest już upamiętniona w przestrzeni publicznej Gdańska. Na terenie parku Akademickiego zobacz na mapie Gdańska, tuż obok gmachu głównego Politechniki Gdańskiej, znajduje się lapidarium. Gromadzi ono m.in. płyty nagrobne ze zlikwidowanych gdańskich cmentarzy. Jest tu jednak także głaz narzutowy. Na przedniej płaszczyźnie kamienia znajduje się napis "gyddanyzc", którego kształt jest identyczny jak we wspomnianej już kronice Jana Kanapariusza.
Kamień z napisem "gyddanyzc" znajduje się w lapidarium w parku Akademickim, nieopodal gmachu głównego Politechniki Gdańskiej we Wrzeszczu. Kamień z napisem "gyddanyzc" znajduje się w lapidarium w parku Akademickim, nieopodal gmachu głównego Politechniki Gdańskiej we Wrzeszczu.
ms

Opinie (276) ponad 20 zablokowanych

  • Wstyd to powiedziec ale gdanszczanie nie dorosli do demokracji. Przyda sie kontrola wyborow z zewnatrz.

    • 11 11

  • Skwer

    Gdańszczanie z za Buga wymyślają nazwy

    • 12 6

  • Brawo

    Pan Januszajtis to klasa

    • 5 9

  • Gdańsk = latryna (2)

    Gdanisko (dansker, danzker) - wieża usytuowana na zewnątrz linii murów obronnych i połączona z zamkiem krytym, biegnącym na wysokości pierwszego piętra, gankiem, który miał formę krytego przejścia wspartego na arkadach). Gdanisko występowało w średniowiecznych przede wszystkim krzyżackich zamkach warownych i pełniło funkcję wieży ustępowej (latryny). Gdaniska budowano tak, by wszystkie nieczystości ze znajdujących się w nim szaletów spadały do fosy, odprowadzenie ich zapewniała płynąca poniżej woda.

    Sporną kwestią jest etymologia nazwy wieży. Niektórzy uważają, jakoby nazwa była próbą poniżenia dobrego imienia Gdańska, które to miasto wielokrotnie sprawiało kłopoty i buntowało się przeciwko Krzyżakom. Inna teoria mówi o wpływach języka pruskiego, w którym dansk miało oznaczać "mokry, wilgotny".

    • 4 3

    • W językach: duńskim, norweskim i szwedzkim - dansk znaczy duński.

      Taler du dansk? - Czy mówisz po duńsku?
      Jeg kan godt lide dansk øl. - (Ja) bardzo lubię duńskie piwo.

      • 0 0

    • etymologia

      Poniżej etymologia nazwy Gdańsk:
      pierwsza nazwa terenu, na ktorym stanął nasz gród to
      gothiskandza, czyli szaniec gocki, następnie:
      Guthandza, Gudanska, Gydsanza, Gydsanyzc, Gdunsk, Danczik, Gdańsk, Dantzig, Danzig, Dantiscum, Gednum.
      Po francusku Dantzig, po włosku Danzica, po polsku Gdańsk itp. I jest fajnie.

      • 2 0

  • Plac Ks.H.Jankowskiego (2)

    Może nazwę zmienimy na rachela bo tak ma na imię córka dulkiewicz ?

    • 6 9

    • Rachel? Haha ale głupie imie

      • 0 2

    • Bardzo ładne imię

      • 0 0

  • forum intelektualistòw nic nie rozumie

    Brak wytycznych z pis i elektorat 500+szydzi bo nauka i wiedzą się nie liczy a prof.Januszajtis to dla nich kosmita

    • 4 7

  • Skwer ks.Jankowskiego pozostanie dla mnie niezmiennie (1)

    skwerem ks. prałata Jankowskiego

    • 5 5

    • Niestety..

      • 0 0

  • Prawda was - czyli księży, wyzwoli. (1)

    Skwer przy Brygidzie powinien nosić nazwę ,,Stop pedofilii kościelnej"Proste a jak wali w oczy.To nie hejt to prawda która im nie pasuje.

    • 3 4

    • Tylko mieszkaniec a nie Gdanszczanin.

      • 1 1

  • Dlaczego nie Michnika który przyczynił się do podbicia placu.

    Ruskie jak weszły to też orłowi koronę ukradli i nazwę na PRL zmienili.Po co udawać ,że jest inaczej.

    • 2 3

  • Proponuje - Skwer Guzikiewicza - najwiekszego obroncy Jankowskiego

    • 4 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane