Z początkiem nowego roku gdańska komunikacja doczeka się zapowiedzi przystankowych, które są normą w innych aglomeracjach Polski. ZKM przymierza się do ich wprowadzenia i prosi o pomoc w ich doborze czytelników portalu Trojmiasto.pl
2011-12-09 07:47
obecne komunikaty w swingach sprawiają dużo radości. szczególnie, że prawie każdy przystanek to 'next stop'. jak już chcecie tłumaczyć, to tak może logiczniej byłoby "następny przystanek centrum /next stop centrum', zamiast 'następny przystanek / next stop centrum' , bo większość po informacji 'następny przystanek' czeka na jego nazwę.
a co do tras to wszędzie powinno być dwujęzycznie, bo turysta nie jeździ przecież tylko na lotnisko, a z planów czasem ciężko cokolwiek odczytać nawet mieszkańcom.
2011-12-09 07:49
Język polski poza obszarem portu lotniczego i dworców kolejowych, gdzie dodatkowo podać informację po angielsku. Lektor zapowiada najbliższy przystanek na ok. 300-400 metrów przed nim i w momencie wjazdu na niego.
2011-12-09 07:49
jeśli ZKM pyta, to znaczy, że nie wie? Takie rzeczy to chyba nie internauci tylko specjaliści, którzy jak mniemam tam pracują, powinni zbadać...
2011-12-09 07:50
Jak w temacie
2011-12-09 07:54
Po autobusie i tramwaju powinna przechadzać się w bikini panienka z tablicą z nazwą przystanku. Tak jak na ringu. Taką mam koncepcję.
2011-12-09 07:55
komunikat tylko po polsku, przez mężczyznę (w Gdyni jest babeczka z dziwnym akcentem i świstaniem - fatalnie to brzmi), i po nazwie przystanku do którego zbliża się tramwaj powinien być podany jaki jest następny przystanek - od razu w tym samym komunikacie. To znacznie ułatwi decyzję o wysiadaniu osobom nie znającym trasy.
2011-12-09 08:25
Masz brudne uszy i miód ci wpada w rezonans
2011-12-09 09:57
2011-12-09 10:38
ja tam wszystko słyszę bez problemu
2011-12-09 07:58
niech przystanki beda zapowiadowane.. . przez Lady Gage.^^
2011-12-09 09:20
Bra-bra-bra-bra-bra-brama oliwska haha jak z just dance
2011-12-09 07:58
PO CO DLA KOGO. GŁUCHYCH JEST 2%, POZOSTAŁE 98% MĘCZY SIĘ BEŁKOTEM ZAMIAST SPOKOJNIE PODRÓŻOWAĆ.
2011-12-09 08:04
języku i lektor bo jesteśmy w Polsce. Myślę, że dobrym rozwiązaniem jest również co kilka przystanków podanie przez lektora możliwości przesiadek na linie. U mnie w mieście jest to dość przydatne kiedy z odjazdu z przystanku, lektor mowi jaki będzie następny przystanek i na jakie linie można się przesiąść
2011-12-09 13:02
Zgadzam się z przedmówcą, warto zaznaczać w komunikatach, że jest to węzeł przesiadkowy. Natomiast wydaje mi się, że nazwy przystanków powinny być po polsku, a po angielsku powinny się pojawiać komunikaty przy ważniejszych przystankach z punktu widzenia turysty - np. Old town, railway station, airport itp.
2011-12-09 08:05
jak taki akcentuje po rusku albo po pijacku to aż słuchać tego się nie chce
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
