Rada Języka Polskiego poprosiła władze Szczecina o zmianę nazwy nowej miejskiej pływalni. Urzędnicy nazwali ją Floating Arena. W Trójmieście też mamy kilka równie niemądrych nazw.
|
|
2011-01-08 14:15
"Between 57th Street and 85th Street, Madison Avenue is identified as "the fashionable road". In this area is where most of the very well known fashion designers, jewelers and upper class hair salons are located."
2011-01-08 14:19
2011-01-08 15:21
Autorowi artykułu wyjaśniam, że nazwa galerii handlowej "Madison" z politykiem James'em Madisonem nie ma nic wspólnego, natomiast powinna się kojarzyć ze słynną nowojorską Madison Avenue - czyli ulicą luksusowych sklepów i butików. Skojarzenie może nieco na wyrost, ale logiki nie można mu odmówić.
Ja też poproszę o tego konia z rzędem :))
2011-01-08 18:52
a ten minus.... czyżby od konkurenci?? :))
2011-01-08 14:19
a przykład idzie z góry. Unia Wolności (dzisiaj PO) wszystko kopiowała z Zachodu. Efekt: bezrobocie, pseudoprywatyzacja, sprzedaż majątku narodowego cwanym złodziejom z Zachodu (za łapówki).
2011-01-08 14:19
uczyłem się tego na pamięć ponad 40 lat temu, to słowacki moje pryszcze, a jaki aktualny
wręcz proroczy
najpierw pozbawia się naród historii, kultury, języka i religii, a potem można jechać z baranami
hans frank chciał nauczyć nas czytać, pisać, liczyć do stu i paru znaków drogowych żeby nas niemieckie samochody za często nie rozjeżdżały
2011-01-08 14:23
Panie Redaktorze Stąporek.
no obecnie mnie Pan załamał tak samo jak często załamuje mnie w Tym kraju rząd i często niektóry samorząd.
JAKA JEST, A JAKA POWINNA BYĆ RÓŻNICA POMIĘDZY budynkami publicznymi i prywatnymi?
Choć za platformiaków wszystko się celowo zaciera/zaciemnia. Polityka prywatności to m.in. nie narzucanie nazwy, ponieważ są to tylko pieniądze prywatne inwestora - natomiast wiadomo; inne warunki projektu usytuowania w tym a nie winnym miejscu muszą być spełnione jak również warunki użytkowania. Dobra publiczne i prywatne: oświata, służba zdrowia, ... A czy obecnie SPORT jest takim dobrem? Moim zdaniem za PO powstało coś w rodzaju hybrydy, a przenosząc to na język budownictwa to PPP, gdzie też sa topione publiczne pieniądze.
Winne być one poddane szczególnej kontroli i nazewnictwa zgodnie z wymienionymi tu artykułem 9.1
Tak samo to wygląda jak ostatni GNIOT ustawy o SPORCIE.
Podobieństwa i różnice między budżetowaniem przyrostowym a budżetowaniem zerowym chyba każdy zna więc i różnica jest jasna.
Jeśli "Ergo Hestia" i PGE" wybudują SE stadiony i hale jestem całkowicie za nazewnictwem, natomiast ja jako obywatel takiego czy innego miasta idąc na mecz, dlaczego muszę mieć dyskomfort psychiczny - po ostatnich podwyżkach prądu, że idę do krwiożercy na stadion zamiast na wspaniałe sportowe widowisko w Gdańsku?.
Już dodatkowy mój stres "to ten, że dziewięć firm należących do władz Gdańska zadłużyło się w ub. roku na 1,2 mld zł. Mowa tylko o kredytach i pożyczkach długoterminowych, czyli takich, których spłata przypada po upływie co najmniej roku. A gdy pomyślę, że Gdańskie spółki komunalne pożyczyły i pożyczą więcej niż samo miasto to już nici z najpiękniejszego widowiska. A do tego jeszcze problemy Hesti? Więc mój stres jest mocno spotęgowany i nawet największy sukces nie jest go w stanie zrekompensować.
2011-01-08 14:35
Chodzi mi o to, że przyrostowe bardziej polega na korygowaniu danych wynikowych z ubiegłego okresu o przewidywane zmiany.
Natomiast w budżetowaniu ogólnym jakiemu w większości podlegają inne przedsiębiorstwa. Zakładają m.in. zyski i zdecydowanie większą odpowiedzialność.
2011-01-08 14:45
A Zarząd Miasta nazwac ,,Forum Cretinum"
2011-01-08 14:47
2011-01-08 15:01
Moda na angielszczyzność w nazwach często ośmiesza nas, jak chocby w przypadku krakowskiego hotelu, ale tez "na codzień" bo każdy uważa, że zna angielski i na własną rękę właściciele barów i innych usług sadzą w nazwach wszelakie błędy gramatyczne i w pisowni.
2011-01-08 15:01
przecież w Gdańsku jako stolicy wszystko powinno być w tym języku. Mają dodatkowo niezłą dotacje na naukę tego języka i nawet infrastrukturę dziedzictwa kaszubskiego a ostatnio się mówi, aby gdańską TVG przekształcić w TVK?
2011-01-08 15:06
Angielski jest ładniejszym językiem niż polski i nazwy w tym języku brzmią bardziej oryginalnie. Pół świata mówi po angielsku i inne kraje Europy, bardziej cywilizowane niż nasz kraj, używają nazw angielskich. Raczej więc nie mają z tego powodu jakichś "kompleksów niższości".
2011-01-08 15:29
2011-01-08 15:35
2011-01-08 15:22
Panie Michale
"pewnie ktoś uznał, że "pracuję w ŁOP-ie" brzmi prawie tak dobrze jak "pracuję w UOP-ie"
do teraz się przestać śmiać nie mogę
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
